Kaysha
zouk, kompa-gouyad
Kaysha, de son vrai nom Edward Mokolo Jr., n'est pas un artiste haïtien; né à Kinshasa et formé entre l'Afrique et l'Europe, il est devenu l'une des figures qui font circuler ensemble zouk, kizomba, afro-pop, R&B et musiques de la diaspora africaine. Il doit donc être compris comme un contexte caribéen/africain, pas comme une entrée du Top 40 haïtien. Sa musique aide à comprendre les zones où le kompa-gouyad haïtien touche d'autres mouvements caribéens et africains.
Depuis les années 1990, Kaysha construit un catalogue qui traverse les langues et les marchés: français, anglais, lingala, Paris, Lisbonne, Caraïbe, Afrique et diaspora. Son travail de chanteur, producteur et fondateur de Sushiraw le rend important non seulement pour ses propres titres, mais aussi pour le réseau d'artistes qu'il produit et accompagne. Des albums comme 'Worldwidechico', 'It's All Love', 'African Bohemian', 'Legendary', 'Raw Like Sushi' et 'Diaspora Deluxe' montrent un artiste qui pense la musique noire dansante au-delà des frontières.
Pour un public qui suit la musique haïtienne, Kaysha compte surtout à travers des titres comme 'Something Going On' et ses versions kompa-gouyad. Ils ne remplacent pas la HMI; ils montrent comment le gouyad devient une langue sonore qui peut partir d'Haïti, passer par le zouk, puis rejoindre la kizomba et la pop afro-diasporique. Cela demande un bon étiquetage: Kaysha est un pont, pas un artiste haïtien.