
Fem Voye
par Joe Dwet File · 2022 · kompa, zouk · 4:31 · Créole haïtien, Français
Fem Voye montre Joé Dwèt Filé sur son meilleur terrain: romance de diaspora, refrain net, équilibre entre kompa doux et zouk moderne. Ce qui le fait tenir, c'est la langue. Il passe du créole au français à l'intérieur d'un même couplet sans que l'un sonne comme la traduction de l'autre — description assez juste de sa position: une enfance à Montreuil entre église, gospel, kompa familial et pop urbaine française, aboutissant à un son qui parle à Haïti et à Paris aux mêmes conditions. Sorti en décembre 2022, il dure environ quatre minutes et demie.