Ti Pam Nan Perry
par Mikaben · 2016 · kompa, kompa-gouyad · 3:27 · Créole haïtien, Français
Le titre catalogue coupe le crédit, mais la source de Mikaben donne « Ti Pam Nan » avec J Perry comme invité. La formule est un nom d'affection et de possession: « ti pa m nan » rapproche quelqu'un ou quelque chose de la voix et lui donne une valeur particulière, sans que les métadonnées l'identifient. La vidéo officielle avec paroles de 2016 dure trois minutes et vingt-sept secondes. Compas et gouyad mettent la tendresse en mouvement, tandis que deux artistes peuvent faire passer le surnom entre déclaration et réponse. La page n'invente ni amante ni histoire de relation. Elle rétablit les espaces, conserve le crédit de J Perry et laisse l'intonation révéler chaleur, fierté ou désir de proximité.