
Dwadelom Kanaval
par Vwadèzil · 2013 · rabòday · 6:20 · Créole haïtien, Français
« Dwadelom » est le nom donné par Vwadèzil à son carnaval 2013, mais la fiche ne définit pas le terme et n'en livre pas les paroles. La vidéo officielle conservée par Emmanuel V dure six minutes et vingt secondes, avec un classement rabòday. Cette association fait entrer le nom dans une forme rapide, destinée à se déplacer avec le carnaval plutôt qu'à rester une étiquette à l'écran. La page ne tente pas de traduire un terme que la source n'explique pas. Elle retient plutôt la structure vérifiable: une longue pièce saisonnière, capable de lancer slogans, réponses et changements d'énergie sans abandonner le rythme dansant.